Das Bedürfnis, den menschlichen Körper zu schmücken, reicht weit in die Vergangenheit zurück. Es ist geprägt von Vielfalt und Wandel, Extravaganz und Ausgrenzung. Der vorliegende Band führt zweisprachig durch die Ausstellung „Chic! Schmuck. Macht. Leute.“ — ein echtes Juwel!

The need to adorn the human body stretches back into our distant past. It is marked by its rich diversity, change, extravagance and exclusion. The booklet offers a bilingual guide through the exhibition „Chic! Personal Adornment Through the Ages“— a true gem!

Inhalt / Contents

Vorwort
Foreword

Eine lange Geschichte
A long history

Einleitung: der geschmückte Reiternomade
Introduction: the richly decorated nomadic horse-rider

Körpermodifikationen: von Schmerz, Lust und Idealen
Body modifications: pain, pleasure and aesthetic ideals

Herstellung und-Material: Alles beginnt mit einem Loch
Production and material: everything begins with hole

Mode und Accessoires: Trends kommen und gehen
Fashion and accessories: trends come and go

Status und Bedeutung: viel gesagt auch ohne Worte
Status and meaning: saying a lot without words

Schatzkammer: von Diamanten, Gold und Verbrechen
Treasure chamber: diamonds, gold, and crime

Bildnachweis / Illustration credits
Impressum / Imprint