Die vorliegende Arbeit über die spätantiken und mittelalterlichen Kleinfunde aus Karasura in Bulgarien stellt einen weiteren wichtigen Schritt zur Veröffentlichung der Ergebnisse der Ausgrabungen auf dem Siedlungshügel „Kaleto“ und in seiner Umgebung in der Reihe „Karasura“ dar. Das Manuskript wurde im Jahr 2013 als Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Philosophie an der Philosophische Fakultät I an der Martin – Luther – Universität Halle-Wittenberg vorgelegt. Erstgutachter war Prof. Dr. François Bertemes und zweiter Gutachter Prof. Dr. Hans-Georg Stephan.
Schon bei der ersten Durchsicht der Dokumentation zu den Kleinfunden war es klar, dass es sich um viel Arbeit handeln würde. Der tatsächliche Zeitaufwand wurde jedoch nicht erkannt. Nach den ersten, vorbereitenden Arbeiten in Halle folgte die Materialaufnahme in Čirpan, die sich über einen Zeitraum von vier Jahren in den Sommerhalbjahren hinzog. Es folgten weitere Jahre der Aufarbeitung der gewonnenen Daten dieses vielseitigen Materials.
Doch die Arbeit hat sich gelohnt. Entstanden ist ein durch die Menge des Materials, die Bandbreite der Formen und die detaillierte Aufarbeitung mit einem umfangreichen Katalog grundlegendes Werk für die weitere Erforschung der Alltagskultur dieser Zeit nicht nur auf dem Balkan. Auch unsere Kenntnisse über die Ereignisse in der Siedlungsgeschichte von Karasura konnten vervollständigt werden.

Inhaltsverzeichnis

Vorwort

Einleitung

Die spätantiken und mittelalterlichen Kleinfunde aus Karasura

Landwirtschaft, Viehzucht und Fischfang
• Eiserne Pflugteile
• Spatenförmiger Beschlag
• Hacken und Karste
• Sicheln
• Rebmesser
• Wetz- und Schleifsteine
• Glocken
• Hufeisen
• Kettenglieder
• Angelhaken

Handwerk
• Textilherstellung und –bearbeitung
• Metallbearbeitung
• Holz- und Steinbearbeitung
• Lederbearbeitung
• Beinverarbeitung
• Glasverarbeitung

Handel
• Waagen
• Münzgewichte

Instrumente und Gegenstände des täglichen Bedarfs
• Haus und Hof
• Utensilien zur Körperpflege

Schrift und Buch
• Schreibgriffel
• Bleiplomben
• Buchverschlüsse

Spiel und Musik
• Spielsteine
• Flöten

Waffen und militärische Ausrüstung
• Wurfgeschosse
• Pfeilspitzen
• Lanzenspitzen und Lanzenschuh
• Streitkolben
• Schwertteile
• Schilde
• Ketten- und Panzerhemden
• Armschutzplatten
• Köcher

Reitausrüstung
• Steigbügel
• Sporen
• Trensen
• Riemenverteiler
• Peitsche

Kleidungszubehör und Schmuck
• Fibeln
• Schnallen und Schließen
• Knebelverschlüsse
• Applikationen
• Knöpfe
• Taschen
• Haarnadeln
• Diademe
• Ohrringe
• Perlen, Kettenverschluss und Ketten
• Kreuzanhänger
• Anhänger
• Armreifen
• Fingerringe
• Einlagen

Sonstiges

Ergebnisse

Funde und Siedlungsobjekte
Zur Datierung der Kleinfunde
Beitrag der Bearbeitung der Kleinfunde aus Karasura zur Forschung
Wirtschaftliche, soziale und ethnisch-kulturelle Auswertung

Summary
Резюме

Band II – Anhang und Tafeln

Anhang
• Quellen, Karten, Literatur, Abkürzungen
• Liste der Objekte mit den dazugehörigen Kleinfunde
• Abbildungsnachweis

Tafeln (1 bis 203)

Die Tafeln 201 und 202 sind als Beilagen dem Band V/II beigegeben.